“Madam, that I should ask how old you are.”
“Me, I’m 21.”
“Me, 26. Daina, 9. This boy, 6. Eddy 15.”
Wel, de eerste brandende vraag is er uit hoor. Ze is dus 26, mijn, eh, gastmoeder. Het schept ook een band. We zijn dus eigenlijk even oud. Even oud, maar tussen ons een wereld van verschil. Zouden ze me oud of jong vinden? 21, geeft les aan de andere kant van de wereld. Maar ook, 21 niet getrouwd, geen kinderen.
“You and this boy, same”
Hij is dus 21. Deze boeren jongen. Kan niet lezen of schrijven, zelfs het engels op de radio gaat aan hem voorbij. Maar in de avond eten we het vlees van zijn geweer. Waar mijn wereld begint, houd zijn wereld op.
